sábado, 27 de marzo de 2010

Los Eslabones de Alexis

Impresionante exposición en el Zoobotánico con motivo del 57 aniversario de la entidad. La exposición, del artista Pablo Gracia López ‘Alexis’, quiere generar en el público el respeto y el cariño por los animales y por la naturaleza.

‘Los eslabones’ de Alexis es una colección que propone un recorrido por unas obras inspiradas en la estrecha relación que el artista, a raíz de un profundo estudio del mundo animal, ve entre todos los seres vivos, incluyendo el ser humano. Pablo Gracia ha logrado una propuesta creativa muy novedosa, que difícilmente dejará indiferente a quien la contempla y de gran magnetismo para el mundo infantil y juvenil.
La exposición cuenta con 25 obras de gran formato que serán instaladas en los jardines. Las obras miden 2,20 largo x 2,50 y 1,60 x 2 metros.

Sobre el autor

Pablo Gracia López, ‘Alexis’, nació en Zaragoza en 1969. Ha cursado estudios en la Escuela de Artes de Zaragoza y ha asistido a talleres de artistas como Cañada, Mayayo, P. Blanco y Arce. En 1997 la Summer Gallery lo incorpora como artista residente. En 1998 la Generalitat de Cataluña lo elige para su stand oficial en la feria internacional ‘Artexpo’ y en 1999 la Fábrica Nacional de la Moncloa y Timbre le elige para crear el sello de las Navidades de 2005. Ha expuesto tanto en salas privadas como institucionales de Aragón, Cataluña, Navarra, Madrid, Andalucía, Holanda, Inglaterra, Francia, Alemania y Estados Unidos.

Horario de visitas: Del Miercoles, 10 de Febrero de 2010 al Sábado, 1 de Mayo de 2010. Todos los días de la semana excepto el Lunes de 10:00 a 18:00 horas (los lunes festivos también se abre al igual que el Zoo)

miércoles, 17 de marzo de 2010

Por la Caleta


Esparcido el cabello por la espalda,
que fue del sol desprecio y maravilla,
Alondra cogía de la verde orilla
del mar de Cádiz, conchas en su falda... (1)

Y así andando por la orilla, empapados todos mis sentidos de belleza marinera, dejo vagar los pensamientos rozando apenas este mar, este cielo y esta arena donde me engrandezco... Y entonces me acuno con sus cantos.

Versos y más versos van apareciendo como vuelos de gaviotas. Siempre he tenido una poesía colgada de un sueño, desbordando mi corazón. No se bien cuando empezó esta complicidad mía con los poetas. Sueño que fue una tarde, paseando con Alberti por la playa de la Caleta...

Anda, niña, siente conmigo estas horas radiosas,
llenas de viento y sales...
(1)

Y yo las sentía con él... leyéndolas en sus ojos y las hacía mías. Horas donde no se comprendian las penas, donde el sosiego y la paz llenaban mi alma..

Mira, chiquilla, como se te albean los dedos
de espuma de esta playa y las uñas de fina arena...
(1)

Y yo a su ladito, aprendiendo de sus palabras, ayudada por la infinita luz azul que nos rodeaba...

Aquel creo que fue el comienzo, al menos así me hubiera gustado a mi que hubiese sido, de mi amor por la poesía y en particular por la poesía de los poetas andaluces.

Los poetas andaluces me han llevado con su voz a muchos rincones de Andalucía y yo los he soñado siempre volando conmigo por todas las playitas de mi Cádiz.

La bahía lucía más preciosa cuando yo los recitaba apoyada en una baranda de la Alameda. El faro iluminaba más feliz cuando yo me dedicaba a cantar versos entre guiño y guiño de su plateada luz. La Caleta me abrazaba más tiernamente y me regalaba rumores, como tangos, para acompañarme en sus poemas. Y así, desde Santa María hasta Cortadura he volado siempre unida a sus cantos, consiguiendo llenarme diariamente de sentimientos.

Por eso hoy, como en aquel día con Alberti, mientras mis pies sienten la arena y voy recogiendo conchas, orejitas y piedras de colores en mi falda, sintiendo la sal en mis labios, el viento en mi cara, la luz transparente en mis ojos y el canto del mar acompañado por el graznido juguetón de las gaviotas en mis oídos, sigo recitando poemas.   

Pasearé con cada poeta andaluz por esta playa y anhelando su presencia viajaré con ellos sin moverme de este mar.

Me perderé por Granada con Federico envuelta en todos sus romances gitanos e intentando ser poeta en New York. A lomos de Platero, camino de Palos, Juan Ramón nos enseñará a los dos el abc y a escribir palotes sin ir a la miga.

Compartiré con Machado su infancia, oliendo a azahar en un patio de Sevilla e intentando ser como él, en el buen sentido de la palabra, buena. Volaré con la paloma de Alberti por encima de la bahía de Cádiz mientras nos empapamos de vientos, sales y luz azul. Me haré gacela y luna para que Aben Hazam me considere tímida e inasequible a los hombres. Escribiré con Aleixandre para los oídos donde, sin oírme, está mi palabra. Le dibujaré un perfil al aire con la ayuda de Cernuda, mientras vemos como las horas permanecen inmóviles en él... En la piedrecita cuadrá de la Caleta jugaré un mus con Quiñones mientras veo en sus ojos esa puesta de sol que tanto amaba....¡Y poco más!

Sin darme cuenta la tarde se ha echado y empieza a resfrescar... Los últimos colores del sol se van apagando. La marea ha bajado tanto que muestra brillantes las pequeñas rocas que escondía en su fondo. El faro de San Sebastián ya tintinea. Los hombres con los pantalones remangados, y con un cubo y un gran foco de luz en las manos, bajan a la orillita a mariscar y cantan...


..En la orilla de la playa
lloraba una caracola
y que pena a mi me daba
verla tan triste y tan sola... (1)

El crepúsculo corre y hace ya casi invisibles las barquitas que se han ido metiendo poco a poco en la mar. Mañana, con los primeros rayos de sol, volverán llenas de caballitas y erizos. El poniente me acaricia flojito... Un perro juega feliz con su amo y yo, llena de sentimientos, arena, sal y piedrecitas de colores, sigo paseando acompañada de mis poetas, por la orilla, con su ausencia a mi lado...

(1) Soneto de Lope, citado por Rafael Alberti en su libro La arboleda perdida.

Por Mercedes Vieira (Alondra)

lunes, 8 de marzo de 2010

La Mujer Gaditana y la Constitución de 1812


 A pocas horas de la celebración del Día Internacional de la Mujer, expongo un artículo bastante interesante, sobre el papel que tuvo la Mujer Gaditana en la Constitución de 1812. Desde aquí mis felicitaciones a mi madre, hermanas, amigas, en fin, a todas las mujeres en general, sin ellas, este mundo en el que vivimos no existiría.

"El debate sobre la toma de conciencia del papel de la mujer en la sociedad, según la historiografía moderna, admite que tuvo su inicio en los hechos acontecidos en Francia a partir de 1870. Tras la toma de la Bastilla, se formaron asociaciones de mujeres en Francia, en las que reivindicaban su voluntad de participación social, incluso llegó a ser propuesto por una mujer el derecho a formar parte del ejército.

Los socialistas utópicos fueron los primeros en abordar el tema de la mujer, al reconocer la necesidad de la independencia económica para las mujeres, a este principio se adhirieron otros/as socialistas y anarquistas. Sin embargo, el primer derecho para llegar a la emancipación es el de la educación, y éste necesita de un capítulo aparte.

Las mujeres del siglo XIX, tenían como único oficio el matrimonio, y para ello se las educaba. La mujer gaditana en el siglo XIX, al igual que acontecía en el resto de  España, estaba relegada a ocupar un papel secundario dentro de vida social, económica, cultural y política, debido principalmente a que la educación que recibía, auspiciada fundamentalmente por la iglesia, consideraba que la mujer tenía reservado un lugar propio, y que éste se circunscribía únicamente al ámbito familiar, es decir la mujer debía servir de nexo entre la figura del patriarca y los hijos, para lo cual, se consideraba que una mujer estaba bien formada y cumplía a la perfección con su rol social, simplemente con saber leer y escribir, tener breves nociones de literatura e historia y saber de otras materias, más vinculadas a lo doméstico que al nivel intelectual.

Sin embargo, Cádiz, en estos momentos es protagonista de trascendentales cambios en la mentalidad del siglo XIX, donde unas ideas renovadoras con un claro matiz liberal se imponían sobre otras ideas anquilosadas y poco favorecedoras para diversos estamentos sociales, entre los que se encontraba la mujer, hablamos de la Constitución de 1812 y de aspectos tan importantes a nivel intelectual, como la libertad de prensa, la enseñanza, etc.

En este contexto, las mujeres, aunque en menor medida que los hombres, trabajan como traductoras, escritoras y periodistas pero sobre todo y desde una perspectiva de género comienzan a visualizarse, toman partido con sus ideas, a favor o en contra de una u otra causa, opinan libremente y tiene espacio donde hacerlo. Este espacio es la prensa, la literatura y, sobre todo la tertulia. Es bien cierto que respecto al derecho al trabajo, así como a otros  derechos como la enseñanza tanto media como superior, o el formar parte de la acción política o el poder votar, no llegará tan pronto. A pesar de todo, lo importante es que poco a poco la mujer fue consiguiendo cosas, la Ley de Instrucción Pública de 1857, y el Reglamento del 26 de junio de 1860, establecían estudios especiales, para porteras y enfermeras. Estos logros, aunque pudieran parecer pequeños, no lo son, ya que demuestran que forman parte del camino hecho por cientos de mujeres, y no hay que restarles valor ya que demuestran el andar constante, el no rendirse, el conseguir en corto tiempo lo que parecía inalcanzable, en resumen el trabajo realizado por mujeres para que otras mujeres vayan ocupando espacios “vedados” por el hombre y para el hombre.

Lo destacable de la mujer gaditana es su valentía para agarrar el momento que vive, asumir los cambios en la mentalidad que ágilmente distingue como propicios, escoger los medios adecuados y ponerse a trabajar en ellos, y tras aprovechar los momentos de bonanza “política” que la Constitución de 1812 le proporciona, comenzar a formar un caldo de cultivo, en donde pocos años después, beberán mujeres que si tendrán sitio e imagen  en aspectos sociales tan importantes como la enseñanza universitaria: Guillermina Rojas, Concepción Arenal, María Goyri, política: María Silva “La Libertaria” de Benalup, Clara Campoamor, Victoria Kent, Emilia Pardo Bazán etc".

sábado, 6 de marzo de 2010

Aquamundi


 "Cuando veo llover imagino que la lluvia escribe sobre el suelo miles de frases… siempre distintas, porque siempre llueve distinto.Y me imagino que puedo pedir un deseo, elegir una de las miles de frases que las nubes escriben en el polvo y que ese deseo se convertirá en realidad". Lo dicen en la peli 'Y decirte alguna estupidez, por ejemplo te quiero.'

Días como hoy, el agua de la lluvia, sin querer, o quien sabe si lo hace a posta, es capaz de dibujar bellezas como la fotografía de arriba. Puede ser cualquier mesa de bar de la Plaza San Francisco, bajo las hojas de un árbol, el agua recrea ese mapa acuático.

jueves, 4 de marzo de 2010

El Mar...


Este podría ser el relato sobre cualquier mar que baña las costas gaditanas:
Mi abuela siempre me cuenta que mi primer beso me lo dio una ola de mar. Desde entonces todos los besos que me han dado me han sabido siempre a sal. Vivo en un pueblecito de pescadores, de hombres fuertes y valientes, y mujeres de mirada triste . De niña iba con mi abuela todos los días a la orilla a verlos marchar en sus barcas con nombres de mujer….

Yo amo el mar, y sé que él me ama a mí cada vez que la brisa me roza la cara y me trae gotas de sal.
Cada día vengo a este rincón del mar dividido por un viejo puente de madera. Es el puente del adiós, se supone que las esposas de los pescadores derraman sus lágrimas en él, y rezan bajito por su vuelta.

Es un rincón mágico con perfumes salados y conchas de cristal, donde el tiempo se para en el horizonte, y parece que se oyen cantos de sirena al anochecer. Cuando llega la tarde y el sol se va, el último suspiro del sol se tumba adormecido sobre el puente viejo de madera, como una mujer somnolienta que se sabe hermosa y admirada.

Un lugar rocoso donde las gaviotas surcan el cielo como reinas altivas y desdeñosas. Cuando el mar se enfurece y rugen las olas, estas se estrellan embravecidas contra el destartalado puente, que siendo solo una pobre y vieja estructura de madera, las contempla impasible, como un padre benévolo y al fin y al cabo orgulloso.

Cuenta la leyenda que un pescador enamorado se quitó la vida allí, después de dejar a su amada, que enamorada del mar se abandonó a la locura y la tristeza anidó en su corazón. Dicen que era un hombre de ojos negros y sonrisa blanca, de piel morena y reflejos de luna en los cabellos. Un hombre fuerte, de manos curtidas y corazón de tormenta. Dejó arrastrar su barca mar adentro y soltó su alma para que volara sola a la orilla meciéndose entre las olas.

La arena me roza la piel y miro a lo lejos donde el mar y el cielo se funden en un solo color. El mar, ese monstruo enfurecido por quién yo bebo los vientos, compañero de mis noches solitarias y amigo de mi soledad. Amante maravilloso que me viene a besar los pies y luego se va. El mar…
Por Lili.

martes, 2 de marzo de 2010

Hasta cuando



Bueno, como motero que soy, no puedo dejar de postear, una noticia ocurrida el pasado Domingo, espero no volver a poner una noticia como la siguiente:

http://www.diariodecadiz.es/provincia/detail.php?id=642510#opi

Pero desgraciadamente, eso es una utopía, otra vez un guardarrail ha sesgado de raiz, la vida de una chica joven, y dejado a su compañero en la UVI. Aunque apenas conozcas a la víctima, la muerte de una compañera siempre te afecta, es como si te quitaran algo de tu vida. Y luego, lo primero que se te pasa por la cabeza es, de hoy no pasa, vendo la moto, me podría haber pasado a mí. Pero es imposible, todo motero sabe, que a pesar de todo, una moto es libertad, es pasión, es diversión, y no nos podemos resistir, mientras el tiempo acompañe, a ese paseo de las mañanas de un sábado.

Sirva como homenaje, a todos los compañeros caidos. En especial para tí Maika. Disfruta ahora de la ruta, en esas carreteras del cielo. Ráfagassss.



lunes, 1 de marzo de 2010

A Cádiz


No es sueño, es la verdad ¡oh mar! te veo...
no es sueño, es la verdad, ¡estoy contigo!...
no es sueño, es la verdad, tus ondas sigo
y sacio en contemplarte mi deseo;
aquí está la verdad en que yo creo,
aquí habita el Señor que yo bendigo,
y siento entre estas vívidas montañas
el hondo palpitar de sus entrañas.

¡Tú eres el mar!... ¡el mar!... no eres el río;
el horizonte con tus brazos llenas,
y en vez de murmurar bramas y truenas
maravillando el pensamiento mío,
pero en tu seno con placer confío
recuerdos, dichas, esperanzas, penas,
sin que un instante me acobarde el miedo
de que en tus ondas sumergirme puedo.

¿Miedo de ti? ¿Por qué? ¿No es de la tierra
de dónde vengo yo? ¡Por qué temerte!
¿Amenazas tú más que con la muerte
ni tienes sino el agua que dé guerra?
¿En dónde tu maldad ¡oh mar! se encierra
para que así nos acobarde el verte?
¿Qué me puedes hacer? ¿Tragar mi barca?...
La Francia se ha tragado a su monarca.

¿A dónde vais, pobres gaviotas,
huyendo así del horizonte oscuro?
¿No teméis el morir al pie del muro
en sangre tintas vuestras alas rotas?
Hubo una edad entre las más remotas,
en que la tierra fue asilo seguro;
pero lanzados ya de aquel asilo,
el torrente del mar es más tranquilo.

¡Ah! yo no sé; pero al mirar de lejos
la vasta soledad del agua hermosa,
me siento de vosotras envidiosa
que podéis habitar en sus espejos;
los marinos nos dan tristes consejos,
porque huyamos del agua borrascosa;
pero al lanzarnos de tan bella casa,
no saben ahora lo que en tierra pasa.

¡Cuánto más blando el mar que nos rodea,
aunque el torrente abata vuestros vuelos,
será que las pasiones, los desvelos
de esa región que a nuestra vista humea!
¡No os vais del mar! El alma se recrea
soñándose suspensa entre dos cielos,
y si no tengo yo en las verdes salas,
menos debéis temer que tenéis alas.

¿Qué he de temer? ¿Que el mar en sus extremos
de sal inunde mi entreabierta boca?
¡La sed que en medio el agua nos sofoca
en la salada lluvia saciaremos!
Más salado es el llanto y lo bebemos
en tierra seca, y no en corriente poca,
siempre con ansia igual, con igual daño
un día y otro, uno y otro año.

¡Oh mil veces feliz ave y marino,
que cruzan sin temor esas montañas,
y más dichosa tú la que te bañas,
Cádiz, en ese golfo cristalino!
Allá te veo entre el flotante lino
salir, hermosa, honor de las Españas,
cual salen las palomas por el río
cuando a bañarse van en el estío.

Hija de las entrañas de Océano,
como sus conchas y sus peces eres,
y las que guardas célicas mujeres
son perlas escogidas por tu mano,
a bordo de tu buque soberano
Siempre embarcados, tus felices seres,
Gozan en paz de la ilusión divina
De este viaje que jamás termina.

Cuando del muro los estrechos lazos
salta y el onda tu cabeza baña,
dicen que quiere con terrible saña
tragarte el mar en míseros pedazos,
pero es que te acaricia entre sus brazos
como a sus tiernos hijos la alimaña,
y cuando más parece que te abruma
te da la leche de su blanca espuma.

¡Ciudad de torres solitaria y bella!
todo es hermoso en tu recinto amigo;
el pobre halla limosna y halla abrigo,
y aun da a otros pobres el sobrante de ella.
Cuando me lleve mi contraria estrella
lejos de ti; me soñaré contigo...
si es que duerme bastante para el sueño
quien nada espera dulce ni risueño.

¡Ah, sí! me queda la ilusión divina
de este mar tan inmenso y tan profundo,
donde ha de hallar, al fin, descanso el mundo
cuando lo quiera Dios. Alma vecina
del mar, mejor comprende y adivina
lo que es Dios, lo que el pueblo moribundo,
que encerrado se agita y despedaza
ser contra ser y raza contra raza.

Ya le voy a dejar, nada en la vida
sino el dolor profundo es duradero,
y por lo misino que mirarlo quiero,
tengo que darle ya mi despedida;
todo placer va siempre de partida
muy pronto por la vida, muy ligero,
y basta que la mar mi encanto sea
para que nunca más su encanto vea.

¡Adiós, amigos!... ¡tierra hospitalaria!...
Las lagrimas más dulces que he vertido
¡oh Cádiz, Cádiz! en tu seno han sido;
y si en medio del agua solitaria
ves en el barco un rostro, que afligido
te mira, yo seré que entre la varia
gente y la nube del vapor que humea
«¡Adiós, adiós, diré mientras te vea!»

Cádiz, 1848. Carolina Coronado

Certamen de poesía y relato corto

La Fundación Municipal de la Mujer del Excmo. Ayuntamiento de Cádiz convoca anualmente su Certamen de Poesía y Relato Corto

La Fundación Municipal de la Mujer del Excmo. Ayuntamiento de Cádiz convoca anualmente su Certamen de Poesía y Relato Corto, que tiene por objeto premiar aquellas obras que mejor difundan imágenes equilibradas y plurales de las mujeres, que reflejen los logros y realidades de las mujeres actuales y que sensibilicen a la ciudadanía sobre los estereotipos que es necesario erradicar para la consecución de la plena igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres.

El Jurado de este Certamen está compuesto por la Teniente de Alcalde Concejala Delegada de Familia e Igualdad de la Mujer del Excmo. Ayuntamiento de Cádiz Dª Mercedes Colombo Roquette; la Directora-Gerente de la Fundación Municipal de la Mujer, Dª Fátima Salaverry Baro; la Secretaria de la Fundación Municipal de la Mujer, Dª Mª Luz Mateos Pardo; Dª Mª Asunción Mateo Puig, Presidenta de la Fundación Rafael Alberti; la escritora y poeta Dª Pilar Paz Pasamar; la profesora de la Universidad de Cádiz Dª Marieta Cantos Casenave, la escritora Dª Carmen Calderón Infante y la representante de las asociaciones de mujeres de Cádiz Dª Consuelo Pérez Vázquez.

I EDICIÓN

POESÍA: JUANA MARÍA ORTEGA RODRÍGUEZ
TÍTULOS: “OPIO FEMENINO”
“SORORIDAD”
“YO, NARANJA ENTERA”
RELATO CORTO: PATRIZIA CARMEN MARRUFFI BONFANTE
TÍTULO: “VENCER EL MIEDO”.

II EDICIÓN

PRIMER PREMIO RELATO CORTO: ELENA LÓPEZ TORRES
TÍTULO: “PAULA”.
ACCÉSIT RELATO CORTO: SOLEDAD BENÍTEZ LEONISIO
TÍTULOS: “ADIÓS MANUEL”.
“EL HIJO DE LAS OLAS”.
“JUNTOS EN UN COCHE”.

El Jurado declaró desierto el premio en la modalidad de POESÍA.

III EDICIÓN

RELATO CORTO: MARÍA DEL PILAR DRAKE MOYANO
TÍTULO: “LA ÚLTIMA SIESTA”.

El Jurado declaró desierto el premio en la modalidad de POESÍA.

Las tres primeras ediciones están recogidas en el libro Poemas y Relatos, el primer número de la colección Bodoque de la FUNDACIÓN MUNICIPAL DE LA MUJER.

IV EDICIÓN

POESÍA: ELOÍSA SÁNCHEZ BARROSO
TÍTULO: “DETENIDAS EN EL TIEMPO”.
(PRIMER PREMIO) RELATO CORTO: DESIERTO
(ACCÉSIT) RELATO CORTO: RAFAEL TUBÍO MARTÍNEZ
TÍTULO: “DESPUÉS DE MÍ SE ACABA EL MUNDO”.

BASES DE LA CONVOCATORIA

  1. Podrán participar cuantas personas lo deseen, mayores de 18 años.
  2. La temática girará en torno al universo de las mujeres en sus diferentes vertientes, valorándose, además de la calidad de la obra, la utilización de un lenguaje no sexista y el abordaje de temas que potencien el cambio y la evolución de valores más allá de los estereotipos masculinos y femeninos tradicionales.
  3. Los originales deberán ser inéditos, no premiados en ningún otro certamen, y se presentarán mecanografiados a doble espacio, en folios DIN A-4, por una sola cara, debidamente cosidos o grapados.
  4. Para la convocatoria de POESÍA cada autor/a podrá presentar una obra poética compuesta por un máximo de 5 poemas, que no deben exceder de 30 versos cada uno.
  5. Para la convocatoria de RELATO CORTO se admitirá un máximo de 3 relatos cuya extensión oscilará entre los 3 y los 20 folios cada uno.
  6. Los trabajos se presentarán por triplicado en un sobre cerrado en el que constará el lema o seudónimo en su parte exterior y la convocatoria a la que se presenta. En su interior se incluirá otro sobre cerrado donde aparecerá el lema en su cara exterior, y en el interior se incluirán los datos del autor/a (nombre y apellidos, domicilio y teléfono) y fotocopia del DNI.
  7. Estas BASES contemplan la posibilidad de la participación de un/a mismo/a autor/a en las dos convocatorias (Poesía y Relato Corto) simultáneamente.
  8. Deberán entregarse en mano o remitirse por correo a la siguiente dirección:
    FUNDACIÓN MUNICIPAL DE LA MUJER
    EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CÁDIZ
    Centro Integral de la Mujer
    Plaza del Palillero, s/n.
    11001 CÁDIZ
  9. El Jurado estará compuesto por la Concejala Delegada de la Igualdad de la Mujer del Excmo. Ayuntamiento de Cádiz, la Directora-Gerente y la Secretaria de la FUNDACIÓN MUNICIPAL DE LA MUJER o personas en quienes deleguen, una representante de las asociaciones de mujeres de Cádiz y cuatro vocales elegidos/as entre reconocidas personalidades de la cultura gaditana.
  10. Se concederá un premio por cada modalidad, dotado con 600 €, estando sujeto a las retenciones e impuestos que determina la legislación vigente. Si el Jurado lo estima conveniente se otorgarán dos accésits de 300 € para cada una de las modalidades. Asimismo, y siempre a juicio del Jurado, los premios podrán ser declarados desiertos.
  11. Los/as ganadores/as se comprometen a recibir sus premios personalmente, en el transcurso de un acto organizado al efecto por la FUNDACIÓN MUNICIPAL DE LA MUJER.
  12. Los trabajos premiados quedarán en poder de la FUNDACIÓN MUNICIPAL DE LA MUJER, a quien corresponderá la titularidad de los derechos de reproducción, distribución y/o venta de las obras.
  13. Las obras presentadas y no premiadas podrán ser retiradas en el plazo de treinta días hábiles contados a partir de la fecha en que se haga público el fallo. Pasado dicho plazo, la FUNDACIÓN MUNICIPAL DE LA MUJER se reserva el derecho a su archivo o destrucción.
  14. La FUNDACIÓN MUNICIPAL DE LA MUJER velará por el estricto cumplimiento de las presentes BASES, reservándose a través del Jurado elegido cuantas medidas sean necesarias para el mejor desarrollo de este Certamen.
  15. La presentación de obras a este V CERTAMEN DE POESÍA Y RELATO CORTO de la FUNDACIÓN MUNICIPAL DE LA MUJER del Excmo. Ayuntamiento de Cádiz implica la total aceptación de las presentes BASES, así como el fallo del Jurado que será inapelable.